sotrud.ru 1

Героические истории о жертвах 
и достижениях женщин-пионеров
пересекших равнины, составляют 
бесценное наследие Церкви. Меня 
глубоко тронула история Элизабет 
Джексон, чей муж Аарон умер после 
последнего перехода через реку 
Платт в составе отряда Мартина с 
Старейшина Квентин Л. Кук
ручными тележками. Вот что она 
Член Кворума Двенадцати Апостолов
написала: 
«Я даже не пытаюсь описать, 
что ощутила, когда стала вдовой и 
осталась с тремя детьми на руках 
в столь сложных условиях… Я 
Женщины-СПД 
верю… что мои страдания ради 
Евангелия будут освящены для меня 
и пойдут мне во благо.
просто бесподобны!  Я [обратилась] к Господу… к 
Тому, Кто обещал быть мужем для 
вдовы и отцом для сирот. Я обрати-
Многие наши достижения в Церкви стали возможными  лась к Нему, и Он пришел мне 
благодаря самоотверженному служению женщин. 
на помощь» 4.
По словам Элизабет, она писала 
эту историю от имени всех, кто 
У
прошел через подобные испытания, 
оллес Стегнер, писатель и 
ясно сказано: женщины – это до-
в надежде, что будущие поколения 
историк, писал о миграции 
чери нашего Небесного Отца, Кото-
с готовностью будут переносить 
мормонов и их собирании в 
рый любит их. Жены равноправны 
страдания и жертвовать всем ради 
Долине Соленого озера. Он не при-
с мужьями. Брак требует полного 
Царства Божьего 5.
нимал нашу веру и во многом был 
партнерства, при котором жены и 
настроен критически, однако его 
мужья совместными усилиями реа-
Женщины в Церкви сегодня  
поражали преданность и героизм 
лизуют потребности семьи 3.
сильны и доблестны
наших первых членов Церкви – в 
Мы знаем, что женщины прео-
Уверен, что современные жен-
особенности женщин. Он заявил: 
долевают многие испытания, в том 

щины Церкви преодолевают испы-

«Их женщины просто бесподобны!» 1 
числе и связанные со стремлением 
тания с той же степенью духовной 
Сегодня я повторю это утверждение.  жить по Евангелию.
силы и веры. Руководители свя-
Наши женщины-Святые последних 
щенства Церкви на всех уровнях 
дней просто бесподобны!
Наследие сестер-пионеров
выражают благодарность сестрам за 
Бог наделил женщин такими 
Характерной особенностью 
их служение, жертвы, преданность 
Божественными качествами, как 
жизни наших предков-пионе-
и важный вклад.
сила духа, добродетель, любовь и 
ров можно считать веру сестер. 
Многие наши достижения в 
готовность жертвовать, воспитывая 
Благодаря своей Божественной 
Церкви стали возможными благо-
будущие поколения Его духовных 
природе женщины наделены 
даря самоотверженному служению 
детей.
величайшим даром и ответствен-
женщин. И в Церкви, и дома мы с 
Последние исследования, про-
ностью заботиться о семье и детях 
радостью видим, что работа свя-
веденные в США, утверждают, 
и воспитывать детей при любых 
щенства и Общества милосердия 
что женщины всех вероиспове-
обстоятельствах. В этом свете вера 
проходит в совершенной гармонии. 
даний «более пылко верят в Бога» 
сестер, с готовностью оставивших 
Подобные отношения напоминают 
и чаще, чем мужчины, посещают 
свои дома, чтобы пересечь рав-
слаженное звучание оркестра, 
религиозные службы. «Практиче-
нины ради неизвестного будущего
исполняющего прекрасную симфо-
ски во всех отношениях они более 
глубоко вдохновляет. Если бы меня 
нию, которая вдохновляет всех нас.
религиозны» 2.
попросили назвать важнейшее из 
Недавно во время посещения 
Меня не удивил этот результат, 
качеств, присущих женщинам, я бы 
конференции Калифорнийского 
особенно когда я размышлял об 

отметил их непоколебимую веру в 

кола миссии Вьехо меня растро-
огромной роли семьи и женщин в 
восстановленное Евангелие Господа  гал рассказ о молодежном танце-
нашей религии. В нашем учении 
Иисуса Христа.
вальном вечере, организованном 
18
Л и а х о н а



четырьмя кольями накануне Нового 
года. После вечера была найдена 
сумочка неизвестной девушки. Я 
поделюсь с вами отрывком из исто-
рии, записанной сестрой Моникой 
Седжвик, президентом Общества 
молодых женщин из кола Лагуна 
Нигел: «Мы не хотели проявлять 
любопытство, ведь это чья-то лич-
ная вещь! Поэтому мы осторожно 
открыли ее и схватили первое, что 
лежало сверху, в надежде узнать, 
кто она такая. И мы узнали, кто она, 
но в другом смысле: это была бро-
шюра Во имя нравственной силы 
молодежи. Ух ты! Это нам кое-что 
о ней рассказало. Потом мы достали 
следующий предмет – небольшой 
блокнот. Ну, сейчас-то мы найдем 
ответ! Но совсем не тот, что мы 
ожидали. Первую страницу занимал 
список любимых стихов из Священ-
ных Писаний. Еще пять страниц 
были аккуратно исписаны стихами 
из Священных Писаний и личными 
молодежи, они получили великие 
Мы обратили внимание на то, 
заметками».
благословения, «наблюдая безмолв-
что самая важная организация на 
Сестры тут же захотели встре-
ный пример юной девушки, которая  Земле – это семья, где «отцы и 
титься с этой стойкой девушкой. 
живет по Евангелию» 6.
матери… помога[ют] друг другу как 
Они вернулись к сумочке, чтобы 
Эта история иллюстрирует 
равные» 8. Никто из них не получает 
узнать, кто ее владелица. Из су-
приверженность наших молодых 
материального вознаграждения
мочки были извлечены несколько 
женщин нравственным нормам 
но их благословения невозможно 

мятных конфет, мыло, крем и щетка.  Церкви 7. Она также являет пример 

описать. Мы, конечно же, расска-
Мне понравились их комментарии: 
заботливых, заинтересованных и 
зали ей об Обществе милосердия, 
«О, да у нее свежее дыхание, чи-
преданных руководителей Обще-
Обществе молодых женщин и Пер-
стые и мягкие руки, и она заботится  ства молодых женщин во всем мире.  воначальном обществе, которыми 
о себе».
Они просто бесподобны!
руководят женщины-президенты. 
Они с нетерпением ждали 
Сестры играют важную роль 
Мы отметили, что с самого начала 
следующего сокровища. Внутри 
в Церкви и в семейной жизни; их 
нашей истории и мужчины и жен-
лежал небольшой самодельный 
личности отведено одно из главных 
щины молятся, исполняют музыку, 
кошелек для мелочи, сделанный из 
мест в плане Небесного Отца. Мно-
проповедуют и поют в хоре, даже 
картонного пакета из-под сока, и 
гие из этих обязанностей не прино-
на причастном собрании – самом 
в закрытом на «молнию» кармашке 
сят материального вознаграждения
священном из наших собраний.
было немного денег. Они воскли-
но зато позволяют ощутить удовле-
Новая книга American Grace, по-
кнули: «Надо же! Она мастерица и 
творение и имеют непреходящее 
лучившая широкую популярность
хорошо подготовлена!» Они чув-
значение. Недавно одна очарова-
рассказывает о женщинах многих 
ствовали себя, как маленькие дети 
тельная и очень способная женщина  вероисповеданий. В ней отмечено, 
Рождественским утром. Следующим  из редакции одной из газет попро-
что женщины-СПД уникальны в 
предметом, еще больше удивившим  сила рассказать о роли женщин 
том, что они безоговорочно удовле-
их, стал рецепт шоколадного торта 
в Церкви. Ей объяснили, что все 
творены своей ролью в руководстве 
«Черный лес» с пометкой: «Испечь ко  руководители в наших подразделе-

Церкви 9. Далее, Святые последних 

дню рождения подруги». Они почти 
ниях трудятся бескорыстно. Она 
дней в целом, мужчины и женщины, 
закричали: «Она еще и ХОРОШАЯ 
перебила собеседника и сказала, что  проявляют глубочайшую предан-
ХОЗЯЙКА! Заботливая и готовая 
ее интерес значительно снизился. 
ность своей вере в большей мере, 
служить». Затем, наконец, была 
Она сказала: «Я не верю, что женщи-
чем приверженцы других религий 10.
найдена вещь, удостоверяющая ее 
нам нужна еще одна бесплатная 
Наши женщины бесподобны 
личность. По словам руководителей 
работа».
не потому, что умеют избегать 
M a й   2 0 1 1
19



жизненных трудностей, как раз 
В частности, в новых Книгах 
президента Матики, президента 
напротив. Они бесподобны тем, как 
инструкций епископам предписано 
кола, как же произошло это чудо. 
они справляются с жизненными ис-
с учетом существующих требова-
Он рассказал о собрании совета 
пытаниями. Невзирая на трудности 
ний делегировать дополнительные 
кола, на котором обсуждался вопрос 
и проблемы, которые преподно-
обязанности. Прихожане должны 
о возвращении прихожан к актив-
сит жизнь: супружество или мечты 
понимать, что епископу поручено 
ной жизни в Церкви. Сестра Леи-
о нем, решения, принимаемые 
делегировать обязанности. Членам 
ната Вайнаку, президент Общества 
детьми, слабое здоровье, стесне-
Церкви необходимо поддержи-
милосердия его кола, попросила 
нные обстоятельства и многое 
вать его и помогать ему следовать 
слова. Когда она говорила, Дух 
другое, – они остаются необычайно  этим рекомендациям. Это позволит 
подтвердил президенту истинность 
сильными, непоколебимыми и пре-
епископу уделять больше времени 
ее предложений. Она объяснила: в 

данными своей вере. Наши сестры 

молодежи, не состоящим в браке 
их коле есть много замечательных 
в Церкви постоянно «помогают 
молодыми взрослым и своей семье. 
молодых людей, не служивших на 
слабым, поднимают опустивши-
Он будет делегировать и другие 
миссии, в возрасте немного до три-
еся руки и укрепляют ослабевшие 
важные обязанности руководителям  дцати и за тридцать. По ее словам, 
колени» 11.
священства, президентам вспомога-
многие из них считают, что разоча-
Одна сестра, президент Общества  тельных организаций и отдельным 
ровали епископов и руководителей 
милосердия, высказываясь об этом 
мужчинам и женщинам. В Церкви 
священства, призывавших их слу-
необыкновенном служении, сказала: 
роль женщин в семье ценится 
жить на миссии, и теперь чувствуют 
«Даже во время служения сестры 
особенно высоко 16. Когда мать 
себя так, словно они члены Церкви 
думают: ‘Жаль, что я не могу сделать  получает церковное призвание, 
«второго сорта». Она отметила, что 
больше!’» Хотя они не совершенны и  требующее значительных затрат 
они уже вышли из миссионерского 
все сталкиваются с личными испы-
времени, отцу нередко дают менее 
возраста. Она выразила свою лю-
таниями, их вера в любящего Отца 
ответственное призвание, чтобы 
бовь и заботу о них. Она объяснила, 
Небесного и уверенность в искупи-
сбалансировать жизнь семьи.
что все спасительные таинства 
тельной жертве Спасителя пронизы-
Несколько лет назад я присут-
по-прежнему доступны для них, 
вает всю их жизнь.
ствовал на конференции кола в 
поэтому необходимо сконцентриро-
Тонга. В воскресенье утром три 
ваться на посвящении в священство 
Роль сестер в Церкви
первых ряда причастного зала были  и храмовых таинствах. Она упомя-
На протяжении последних трех 

заполнены мужчинами в возрасте от  нула, что, хотя некоторые из этих 

лет Первое Президентство и Кворум  26 до 35 лет. Я решил, что это муж-
молодых людей еще не женаты, 
Двенадцати Апостолов искали руко-
ской хор. Но когда началась работа 
большинство из них заключили 
водства, вдохновения и откровения, 
конференции, каждый из этих муж-
брак с замечательными женщинами 
беседуя с руководителями священ-
чин вставал при упоминании его 
– кто-то из них активен в Церкви, 
ства и вспомогательных организа-
имени (всего их было 63 человека) 
кто-то не активен, а кто-то вообще 
ций в процессе работы над новыми 
и получал поддержку для посвяще-
не член Церкви.
Книгами инструкций. В течение 
ния в Священство Мелхиседеково. 
После всестороннего обсуждения 
этого времени я испытывал чувство 
Я удивился и обрадовался. 
на совете кола было решено, что 
глубокой благодарности за сестер 
После сессии я спросил 
мужчины из кворума священства и 
– как замужних, так и не состоящих 
в браке, – которые исторически 
играли и продолжают играть важ-
ную роль в семье и в Церкви.
Все члены Церкви Иисуса Христа 
«труд[ятся] в Его винограднике ради 
спасения душ человеческих» 12. «К 
работе спасения относится мисси-
онерская работа членов Церкви, 
поддержание интереса к Церкви у 
новых прихожан, возвращение ме-
нее активных прихожан к церковной 
жизни, храмовая и семейно-истори-
ческая работа… учения Евангелия» 13 
и забота о бедных и нуждающихся 14. 
Этой работой руководит в первую 
очередь совет прихода 15.
20
Л и а х о н а



женщины из Общества милосердия 
постараются спасти этих мужчин и 
их жен, а епископы больше вре-
мени будут проводить с юношами 
и девушками в своих приходах. 
Прихожане, участвовавшие в работе 
спасения, сосредоточили основные 

усилия на подготовке к посвяще-

нию в священство, вечному браку и 
спасительным храмовым таинствам. 
В течение следующих двух лет по-
чти все из шестидесяти трех муж-
чин, поддержанных в Священстве 
Мелхиседековом на той конферен-
ции, которую я посетил, получили 
облечение в храме и запечатались 
со своими супругами. Это лишь 
одна из историй, иллюстрирующая 
важнейшую роль сестер в работе 
спасения в наших приходах и 
Киев, Украина
кольях и их способность облегчить 
получение откровения, особенно на  мало общаются друг с другом 20.
родительских обязанностей.
церковных советах 17.
Это очень эмоциональные, лич-
Наши мужественные и верные 
ные решения, но есть два прин-
незамужние сестры, знайте: мы лю-
Роль сестер в семье
ципа, о которых мы всегда должны 
бим и ценим вас. Мы уверяем вас: 
Мы осознаем, что женщинам 
помнить. Во-первых, женщина 
ни одно из вечных благословений 
и семьям противостоит огром-
никогда не должна извиняться или 
не пройдет мимо вас.
ная сила. Недавние исследования 
принижать свою значимость из-за 
Замечательная женщина-пио-
говорят об ослаблении интереса к 
того, что свои главные силы она 
нерка Эмили Х. Вудманси написала 
браку и сокращении числа взрослых  отдает воспитанию детей и заботе 
текст гимна «Как сестры в Сионе». 
людей, заключивших брак 18. Для 
о них. Нет более важного дела в 
Она справедливо замечает: «Мы, 
некоторых брак и семья становятся 
плане нашего Небесного Отца. Во-
женщины, благословенье имеем, 
«необязательным выбором, а не 
вторых, мы все должны стараться 
сей ангельский дар проявлять мы 
основным принципом организа-
избегать поверхностных суждений 
должны» 22. Это значит «не что иное, 
ции нашего общества» 19. Женщины 
и не предполагать, что сестры ста-

как выполнение прямых и непо-

сталкиваются со многочисленными 
нут менее энергичными, если при-
средственных повелений нашего 
вариантами и должны с молитвой 
мут решение работать вне дома. Мы  Отца Небесного, то есть проявле-
обдумывать принимаемые решения 
не всегда до конца понимаем или 
ние ‘ангельского дара» 23.
и их влияние на семью.
правильно оцениваем сложившиеся 
Дорогие сестры, мы любим вас 
В прошлом году, находясь в 
у людей обстоятельства. Мужья и 
и восхищаемся вами. Мы ценим 
Новой Зеландии, я прочитал в 
жены должны с молитвой вместе 
ваше служение в Царстве Господа. 
оклендской газете о женщинах, не 
обсудить этот вопрос, помня о 
Вы просто бесподобны! Я выражаю 
принадлежавших к нашей вере, 
своей ответственности перед Богом 
особую благодарность женщинам 
которые испытывали подобные 
за принимаемые решения.
в моей жизни. Я свидетельствую о 
проблемы. По словам одной 
Мы искренне благодарны вам, 
реальности Искупления, Божествен-
матери, в ее случае выбор отно-
наши преданные сестры, по тем 
ности Спасителя и восстановлении 
сительно того, пойти ей работать 
или иным причинам воспитываю-
Его Церкви. Во имя Иисуса Христа, 
или остаться дома, был связан с 
щие детей в одиночку. Пророки 
аминь. ◼
покупкой нового ковра и второго 
ясно сказали, «что есть много рук, 
автомобиля, который на самом деле  готовых поддержать вас. Господь 
ЛИТЕРАТУРА
был ей не так уж нужен. Напро-
не забыл о вас. И Его Церковь также    1. Wallace Stegner, The Gathering of Zion: 
тив, другая женщина поняла, что 
помнит о вас» 21. Надеюсь, что Свя-
The Story of the Mormon Trail (1971), 13.
  2. Robert D. Putnam and David E. Campbell, 
злейший враг «счастливой семейной  тые последних дней смогут создать 
American Grace: How Religion Divides 

жизни – не работа, а телевизор». 

самую благоприятную обстановку, 
and Unites Us (2010), 233.
По ее словам, члены семьи почти 
способствующую выполнению 
  3. См. Книга 2: Руководство в Церкви 
(2010), раздел 1.3.1; см. также Моисей 
все время проводят у телевизора и 
женщинами и мужчинами своих 
5:1, 4, 12, 27.
M a й   2 0 1 1
21



  4. Andrew D. Olsen, The Price We Paid: 
The Extraordinary Story of the Willie and 
Martin Handcart Pioneers (2006), 445.
  5. См. «Leaves from the Life of Elizabeth 
Horrocks Jackson Kingsford,» Utah State 
Historical Society, Manuscript A 719; in 
«Remembering the Rescue,»  Ensign, Aug. 
1997, 47.
  6. Скомпонованный и сокращенный 
вариант электронного письма сестры 
Моники Седжвик, президента Общества 
Президент Генри Б. Айринг
молодых женщин кола Лагуна Нигел, 
и сокращенный вариант беседы с 
Первый советник в Первом Президентстве
сестрой Лесли Мортенсен, президентом 
Общества молодых женщин кола миссии 
Вьехо, Калифорнийский кол.
  7. В статье, озаглавленной «Why Do We 
Let Them Dress Like That?» (Wall Street 
Journal, Mar. 19–20, 2011, C3), заботливая 
мать-иудейка выступает в защиту 
Возможности 
предъявляемых к одежде требований и 
нравственности и благодарит за пример 
мормонских женщин. 
  8. «Семья. Воззвание к миру»,  Лиахона, 
делать добро
ноябрь 2010 г., стр. 129. 
  9. See Putnam and Campbell, American 
Grace, 244–45.
Чтобы помогать по данному Господом образцу 
 10. См. Putnam and Campbell, American 
всем тем, кто испытывает мирские потребности, 
Grace, 504.
 11. Учение и Заветы 81:5; см. также Мосия 
требуются люди, готовые из любви посвящать самих 
4:26.

 12. Учение и Заветы 138:56.

себя и все, что у них есть, Богу и Его работе.
 13.  Книга 2: Руководство в Церкви (2010), 
стр. 22.
 14.  См.  Книга 2, 6.1.
 15.  См.  Книга 2, 4.5.
 16. См. Emily Matchar, «Why I Can’t Stop 
Reading Mormon Housewife Blogs,» 
salon.com/life/feature/2011/01/15/
feminist_obsessed_with_mormon_blogs. 
Эта женщина, называющая себя 
Мои дорогие братья и се- может найти работу, у вас возни-
стры, цель моего посла-
кает желание помочь. Вы испыты-
ния состоит в том, чтобы 
ваете это желание, когда приходите 
почтить и воспеть все то, что сделал  в дом вдовы и видите, что у нее 
феминисткой и атеисткой, признает, 
что относится к этому с уважением, и 
и делает Господь для служения 
нет еды. Вы испытываете его, 
говорит о своей привычке читать блоги 
Своим детям, терпящим на Земле 
видя фотографии плачущих детей, 
мормонских домохозяек.
бедность и нужду. Он любит всех 
сидящих на развалинах своих до-
 17. Из бесед с Лехонитаем Матики, 
президентом кола Нукуалофа Хаакаме 
Своих детей: тех, кто терпит нужду, 
мов, сгоревших или разрушенных 
в Тонге, который впоследствии служил 
и тех, кто хочет помогать. И Он 
землетрясением.
президентом миссии в Папуа-Новой 
придумал способы благословлять и 
Поскольку Господь слышит их 
Гвинее, и с президентом Общества 
милосердия кола Леинатой Вайнаку.
тех, кому нужна помощь, и тех, кто 
плач и чувствует ваше глубокое со-
 18. См. D’Vera Cohn and Richard Fry, 
ее предлагает.
страдание к ним, Он от начала вре-
«Women, Men, and the New Economics of 
Наш Небесный Отец слышит 
мен уготовил возможности для того, 
Marriage,» Pew Research Center, Social and 
Demographic Trends, pewsocialtrends.
молитвы Своих детей по всему 
чтобы Его ученики могли помогать 

org. Во многих странах наблюдается 

лицу Земли, просящих дать им еду, 
людям. Он предложил Своим детям 
также значительное уменьшение числа 
одежду, чтобы покрыть свои тела, а 
присоединиться к Нему, посвящая 
новорожденных. Эту тенденцию назвали 
также чувство собственного досто-
свое время, свои средства и самих 
«демографической зимой».
 19. «A Troubling Marriage Trend,» Deseret 
инства, приходящее от осознания 
себя служению другим людям.
News, Nov. 22, 2010, A14, quoting a report 
своей способности обеспечивать 
Иногда Его способ оказания 
on msnbc.com.
себя. Эти мольбы всегда достигают 
помощи назывался «соблюдением 
 20. См. Simon Collins, «Put Family before 
Moneymaking Is Message from Festival,» 
Его ушей, с тех самых пор, как 
закона посвящения». В какой-то пе-
New Zealand Herald, Feb. 1, 2010, A2.
Он поместил на Землю мужчин и 
риод времени он назывался «Объ-
 21. Gordon B. Hinckley, «Women of the 
женщин.
единенным орденом». В наше время 
Church,»  Ensign, Nov. 1996, 69; см. также 
Spencer W. Kimball, «Our Sisters in the 
Вы узнаете о нуждающихся 
мы называем этот способ «Програм-
Church,»  Ensign, Nov. 1979, 48–49.
людях, живущих рядом с вами и 
мой обеспечения благосостояния 
 22. «Как сестры в Сионе», Гимны, №199.
по всему миру. Часто ваше сердце 
членов Церкви».
 23. Karen Lynn Davidson, Our Latter-Day 
Hymns: The Stories and the Messages, rev. 
разрывается от сострадания. Когда 
Названия и принципы этой дея-
ed. (2009), 338–39.
вы встречаете кого-то, кто не 
тельности меняются в зависимости 
22
Л и а х о н а