sotrud.ru 1 2 ... 24 25


№11 ВЕСНА-ЛЕТО–2011
ЕЛЕНА ИЩЕЕВА

НОВЫЙ ВЗГЛЯД НА ЖИЗНЬ 
И ТЕЛЕВИДЕНИЕ
СТР. 42

НАГРАДЫ ДЛЯ ЧЕМПИОНА

НОТНАЯ ГРАМОТА HYUNDAI СТР. 20

СОВЕРШЕННОЕ ЗВУЧАНИЕ СТР. 14

HYUNDAI SONATA

ПЯТИДВЕРНЫЙ 

SOLARIS

СТР. 10

НОВЫЙ ОБЛИК ЗВЕЗДЫ

ЖЕНЕВА 2011

ГОСТИ ИЗ БУДУЩЕГО
СТР. 28








Дорогие друзья!
Первые месяцы этого года для нашей 
щая в себе автомобильный, сталелитейный 
компании были ознаменованы не только 
и строительный секторы.
рекордными продажами первой россий-
Ярким воплощением концепции Modern 
ской новинки Solaris, который уже в апре-
Premium стал наш новый бизнес-седан 
ле стал лидером в своем сегменте, но и 
Sonata, в котором удивительным образом 
появлением новой концепции развития 
сочетаются практичность и красота, стиль 
нашего бренда, носящей название Modern 
и качество. Великолепный экстерьер этой 
Premium. Новая концепция является во-
модели является прекрасным образчиком 
площением духа перемен, произошедших 
дизайна струящихся линий. Будучи за рулем 
в компании, которая сегодня показывает 
этого автомобиля, вы всегда будете заметны 
бурный рост во всех областях. Перемены 
в городском потоке, ведь Sonata относится 
коснулись также и девиза, под которым 
к той категории моделей, которые просто 
будет проходить развитие компании в бу-
не могут оставить никого равнодушным. 
дущем: «New Thinking. New Possibilities»  — 
Красноречивым свидетельством того, что 
«Новое мышление. Новые возможности». 
усилия корейских дизайнеров и конструкто-
Hyundai — это не просто компания, которая 
ров не пропали даром, служит головокружи-
производит автомобили. Hyundai — это 

тельный успех модели на рынке США. Толь-

компания, которая создает новые возмож-
ко в прошлом году в Штатах было продано 
ности. Мы стремимся сделать «премиум» 
почти 200 тысяч автомобилей этой модели! 
доступным. Ведь высокое качество не всег-
Еще один представитель класса Modern 
да означает недоступность. Концепции 
Premium — люксовый седан EQUUS — 
«Современный премиум» и посвящен оче-
также представлен в этом выпуске. Ряд 
редной выпуск нашего журнала, который 
автомобильных экспертов и владельцев 
вы держите в руках. Помимо этого, на его 
этой роскошной модели делятся своими 
страницах представлена новая философия 
впечатлениями от автомобиля. 
компании, сформулированы основные 
Помимо этого, вас ждут увлекательные ин-
ценности развития бренда. Ведь теперь 
тервью, советы бывалых путешественников 
Hyundai Group — это компания, объединяю-
и традиционные рецепты корейской кухни. 
КЕРРИ ЧО, 
ГЕНЕРАЛЬНЫЙ ДИРЕКТОР ООО «ХЕНДЭ МОТОР СНГ»
1 HMW №11 ВЕСНА-ЛЕТО–2011


ИННОВАЦИИ
ПРЕМЬЕРА
ПРЕССА О  HYUNDAI
ВСЕ О КОРЕЕ
HYUNDAI  MOTOR  WORLD
СОБЫТИЯ
ТЕСТ
НАШИ ГОСТИ  
ПУТЕШЕСТВИЕ 
НОВЫЙ ВЗГЛЯД
На  Североамериканском  Международном  Автосалоне  —  2011 
в Детройте компания Hyundai Motor официально объявила о но-
вой концепции развития бренда, а также представила широкой 
публике свой новый слоган
NEW THINKING. NEW POSSIBILITIES.
НОВОЕ МЫШЛЕНИЕ.  
НОВЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ.
«Многие покупатели сегодня уже отнюдь не считают, что премиальными являются 
лишь дорогие автомобили с зачастую чрезмерным набором опций. Вместо этого они 
хотят получить автомобиль превосходного качества по доступной цене. Им нужен 
автомобиль, который отражал бы их ценности, а также эпоху, в которой они живут. 

Hyundai — это не просто компания, которая производит автомобили. Hyundai — это 
компания, которая создает новые возможности. Наша цель — не стать самым боль-
шим автопроизводителем в мире. Наша основная задача — стать самой любимой 
автокомпанией, а также надежным партнером наших клиентов по жизни». 
Вице-президент Hyundai Motor Чонг Исон
2


следующая страница >>