sotrud.ru 1 2 ... 68 69


 


Двенадцать техник 
работы по 
металлу
 


ВБК - 34.6(7СЕ)        
Ml5  
Иллюстрации Тима МакКрайта 
Дизайн книги - Ричард Мэл, Мэлили. Мэл График Дизайнере 
Фото - Мэри Мэлили 
На фотографиях в начале каждой главы представлены работы авторов, выполненных в 
той технике, которую они описывают. 
Д  Двенадцать техник работы по металлу / Под ред. Т. МакКрайта; Пер, с англ. - 
Омск.: "Издательство Наследие. Диалог Сибирь", 2004. - 162 стр. С ил. 
ISBN 5-8239-0166-6(рус.) 
Все права сохранены. Издание данной книги охраняется законом об авторском праве. 
Ни  один    из  отрывков  данной  книги,  не  может  быть  воспроизведен  или  передан ни 
в  какой,  форме  и  никакими  электронными  или  механическими  средствами,    включая 
копирование,  запись  или  какую-либо  систему  сохранения  и  поиска  информации,  без 
письменного разрешения от Brynmorgen Press, Inc. 
 
All rights reserved. No part of this book may be reproduced or transmitted in any 
form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording or 
by  any  information  storage  and  retrieval  system,  without  permission  in  writing  from 
Brynmorgen Press, Inc. 
Авторы  и  издатель  обращают  внимание  на  то,  что  они  отказываются  от 
ответственности  за  ущерб  или  увечья,  полученные  в  результате  применения 
технологий, представленных в данной книге. 
Содержащаяся  здесь  информация  тщательно  проверена,  но  читатель  использует  ее  в 
работе  исключительно  на  свой  страх  и  риск.  Ни  авторы,  ни  издатель  не  берут  на 
себя 
ответственность 
за 
правильность, 
соответствие, 
надлежащий 
дизайн, 
безопасность 
или 
безопасное 
использование 
любой 
информации, 

техники, 

инструментов и пр., содержащихся в данной книге. Приятного дня. 
ISBN 0-9615984-3-3 (англ.)    © Brynmorgen Press, 1992 
ISBN 5-8239-0166-6 (рус.)     © ООО "Издательский Дом "Дедал-Пресс", 2004 
 


Предисловие 
к русскому изданию 
  Многие 
мастера 
посвящают 
годы 
жизни 
исследованиям, 
разработкам 
и 
развитию 
особых 
технических  приемов  работы.  В  некоторых  случаях, 
когда  они  уходят  на  пенсию,  эта  информация 
теряется  или  хранится  в  виде  копий  исписанных 
блокнотов. 
В 
этой 
книге 
изобилие 
ценной 
информации  лучше  проиллюстрировано  и  представлено 
в более долговечном виде. Меня очень радует успех 
издания 
«Двенадцати 
Техник», 
поскольку 
книга 
распространена  среди  производственных  и  учебных 
мастерских, 
школ 
и 
библиотек, 
информация, 
содержащаяся  в  ней,  непосредственно  внедряется  в 
культуру  ювелирного  мастерства.  А  увидеть  эти 
двенадцать  статей  на  русском  языке  -  еще  больший 
неожиданный 
восторг. 
Теперь 
более 
широкая 
аудитория  сможет  овладеть  знаниями  этих мастеров, 
улучшить и развить их умения. 
Тим  МакКрайт,  издатель  и  редактор  Портланд,  Мэн 
США Октябрь 2003 
 


tech•nic  (tek'nik)  л.  1.  Plural.  The  theory,  principles,  or  study  of  an 
art  or  process.  2.  Plural.  Technical  details,  rules,  methods-,  or  the 
like. 
The American Heritage Dictionary, New College Edition, © 1980. 
ТЕХНИКА.  [<  rp.  technike  искусная  <  techne  искусство,  мастерство]  - 
3)совокупность  навыков  и  приемов  в  каком-либо  виде  деятельности, 
мастерства. 

Словарь иностранных слов. © Издательство «Русский язык», 1979,  
с изменениями. 
 



следующая страница >>