sotrud.ru 1 2 ... 7 8

МИКРОВОЛНОВАЯ ПЕЧЬ С ГРИЛЕМ И КОНВЕКЦИЕЙ 

ГРИЛЬДI ЖƏНЕ КОВЕКЦИЯЛЫ МИКРОТОЛҚЫНДЫ ПЕШ 
МIКРОХВИЛЬОВА ПIЧ З ГРИЛЕМ КОНВЕКЦIÏ
ИНСТРУКЦИЯ ДЛЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

ПАЙДАЛАНУШЫҒА АРНАЛҒАН НҰСҚАУЛЫҚ
IНСТРУКЦİЯ ДЛЯ КОРИСТУВАЧА 

ПРЕЖДЕ ЧЕМ ПОЛЬЗОВАТЬСЯ ВАШЕЙ ПЕЧЬЮ, ПОЖАЛУЙСТА, ВНИМАТЕЛЬНО 
ПРОЧТИТЕ ДАННОЕ РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ.
ПЕШIҢIЗДI ПАЙДАЛАНАРДАН БҰРЫН ОСЫ ПАЙДАЛАНУШЫНЫҢ НҰСҚАУЛЫҒЫН 
МҰҚИЯТ ОҚЫП ШЫҒУЫҢЫЗДЫ ӨТIНЕМIЗ.
ПЕРШ НİЖ КОРИСТУВАТИСЬ ВАШОЮ ПİЧЧЮ, БУДЬ ЛАСКА, УВАЖНО ПРОЧИТАЙТЕ 
ЦЕЙ ПОСİБНИК КОРИСТУВАЧА.  
MC8289URC 
MC8289BRC
MC8289BRCS


Предостережения 
Меры предосторожности, чтобы избежать
возможного чрезмерного воздействия
микроволновой энергии
Благодаря встроенным в механизм дверцы печи блокировочным кон-
При нагревании в вашей микроволновой печи жидкостей, напри-
тактам, вы не можете включать печь с открытой дверцей. Эти блокиро-
мер, супов, соусов и напитков, может произойти перегрев жидко-
вочные контакты обеспечивают автоматическое отключение любого
сти выше точки кипения без образования видимых пузырьков па-
RU
режима приготовления пищи при открывании дверцы, потому что, ес-
ра. Это может привести к неожиданному вскипанию перегретой
ли не сделать это в случае микроволновой печи, вы можете подверг-
жидкости. Чтобы избежать такой возможности, необходимо пред-
нуться вредному воздействию микроволновой энергии. 
принять следующие меры:
Важно не пытаться что-либо делать с блокировочными контакта-
ми.

1. Избегайте использования цилиндрических сосудов с узким
горлышком.
Не вставляйте никаких предметов между дверцей печи и передней па-
2. Не перегревайте жидкость.
нелью и не позволяйте остаткам пищи или осадкам чистящих средств
3. Перемешайте жидкость перед тем, как ставить сосуд в печь и

накапливаться на уплотняющих поверхностях.

затем вновь перемешайте ее после истечения половины
времени подогрева.
Не пользуйтесь неисправной печью. Особенно важно, чтобы дверца
4. По окончании подогрева дайте сосуду постоять в печи
печи надежно закрывалась, и, чтобы не были повреждены: (1) дверца
некоторое время, затем осторожно вновь перемешайте
(погнута), (2) петли и защелки (сломаны или ослаблены), (3) уплотни-
жидкость или потрясите сосуд и проверьте температуру
тели дверцы и уплотняющие поверхности.
жидкости перед ее употреблением, чтобы избежать ожогов (в
Печь не должен настраивать или ремонтировать никто, кроме квали-
особенности это относится к бутылочкам и баночкам с
фицированного специалиста по микроволновому оборудованию.
детским питанием).
Предупреждение

Предупреждение

Всегда давайте пище постоять после ее приготовления с
Пожалуйста, всегда проверяйте, что вы правильно
использованием микроволновой энергии и проверяйте
установили время приготовления пищи, так как слишком
температуру пищи перед ее употреблением. В
длительное приготовление может привести к возгоранию
особенности это относится к содержимому бутылочек и
пищи и последующему повреждению печи.
банок с детским питанием.
2


Содержание
BZ03
Как работает микроволновая печь
Предостережения
2
Содержание
3
Микроволны  представляют  собой  форму  энергии,  аналогичную
Распаковка и установка печи
4 ~ 5
RU
электромагнитным  волнам,  используемым  в  радио  и  телевизион-
Установка часов
6
ном  вещании  и  обычному  дневному  свету.  Обычно  электромагнит-
Блокировка от детей
7

ные волны распространяются наружу через атмосферу и исчезают в

Приготовление с использованием 
пространстве  без  следа.  Однако,  в  микроволновых  печах  имеется
микроволновой энергии
8
магнетрон,  который  сконструирован  таким  образом,  чтобы  можно
Уровни микроволновой мощности
9
было использовать энергию, содержащуюся в микроволнах. Элект-
ричество,  подводимое  к  магнетрону,  используется  для  генерации
Приготовление в два этапа
10
микроволновой энергии.
Быстрый старт
11
Эти  микроволны  посылаются  в  зону  приготовления  пищи  через  от-
Увеличение и уменьшение времени 
верстия внутри печи. В нижней части печи расположен вращающий-
приготовления
12
ся или неподвижный поднос. Микроволны не могут проникать через
Приготовление в режиме гриля
13
металлические стенки печи, но они могут проникать через такие ма-
Приготовление в режиме конвекции
14 ~ 15
териалы, как стекло, фарфор и бумага - материалы, из которых де-
Комбинированный режим приготовления
16 ~ 17
лается посуда, безопасная для использования в микроволновой пе-
чи. 
Pазморозка
18 ~ 19
Микроволны не нагревают посуду, хотя сосуды, в которых готовится
20 ~ 21
пища, в конце концов нагреваются от тепла, генерируемого в пище.
Приготовление пищи на пару
22 25
Русский повар
26 31
Очень безопасное устройство
32 33
Важные инструкции по безопасности
34 
  3 5
Ваша микроволновая печь представляет собой одну из
Посуда для микроволновой печи
36
самых безопасных разновидностей бытовой техники. Как

Характеристики продуктов и приготовление с

только дверца открывается, печь автоматически
использованием микроволновой энергии
37 ~ 38
перестает генерировать микроволны. При проникновении
Ответы на наиболее часто возникающие 
в пищу микроволновая энергия полностью преобразуется
вопросы
3
в тепло, при этом не остается никакой “остаточной”
9
энергии, которая может повредить вам при употреблении
Информация о монтаже сетевой вилки/ 
пищи.
Технические характеристики
0
4  
3



следующая страница >>