sotrud.ru 1 2 ... 9 10








 
Общие требования к выполнению контрольной работы 
 
В  результате  самостоятельного  изучения  дисциплины  «Латинский 
язык  и  основы  терминологии»  каждый  студент  должен  выполнить  две 
контрольных работы и предоставить их на кафедру фармакологии не позже 
чем за 14 дней до экзамена. 
Контрольные работы позволяют оценить степень усвоения студентом 
учебного материала. 
Требования к работе:  
  работа выполняется письменно в тетради или на скреплѐнных 
степлером листах бумаги формата А4; 
  на титульном листе указывается Ф.И.О. студента, № контроль-
ной работы, № зачѐтной книжки (см. ниже); 
  задание 
не 
переписывается, 
переписывается 
сло-
во/словосочетание/рецепт, требующие перевода, потом пишет-
ся сам перевод и, если требуется, расшифровка
  работа должна быть написана от руки,  работы, распечатанные 
на принтере (печатной машинке), не рассматриваются
  почерк не должен вызывать затруднений при чтении, сокраще-
ния допускаются только в тех случаях, когда они предусмотре-
ны заданием; 
  необходимо  оставлять  поля  для  возможных  замечаний  препо-
давателя; 
  в  конце  работы  указать  использованную  литературу,  дату  вы-
полнения работы и поставить подпись. 
Преподаватель  даѐт  краткую  рецензию  на  работу  с  указанием 
ошибок и недочѐтов. 
В  случае  неудовлетворительной  оценки  контрольная  работа 
возвращается  студенту  на  доработку,  после  чего  она  представляется  на 
повторную проверку. Студенты, не выполнившие контрольные работы или 
получившие неудовлетворительные отметки, к экзамену не допускаются. 

При возникновении вопросов обращаться на кафедру фармакологии 

ВГУ по адресу: г.Воронеж, ул. Студенческая, 3, ауд. 105; тел.: (4732)-53-03-
80. 



 
Образец оформления титульного листа контрольной работы 
 
 
Воронежский государственный университет 
 
 
 
 
Контрольная работа по латинскому языку и основам терминологии 
 
 
Вариант №___ 
Выполнил(а) студент(ка) 1-го курса 
заочного отделения 
фармацевтического факультета, 
группа №___ 
 
Ф.И.О. ___________________________________ 
 
Зачѐтная книжка №______________ 
 
 
 
Проверил: _______________________ 
 
Оценка: _________________________ 
 
Подпись преподавателя ____________ 
 
Дата проверки ____________________ 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Воронеж 
2009 
 


 
Образец выполнения контрольной работы №1 
 
I. а) лаванда — Lavandula, ae f; 
безвременник — Colchicum, i n; 
герань — Geranium, i n; 
донник — Melilotus, i m; 
фиалка — Viola, ae f; 
вербена — Verbena, ae f; 
вишня — Cerasus, i f; 
горечавка — Gentiana, ae f; 
хлопчатник — Gossipium, i n; 
редька — Raphanus, i m. 
 
б) беллалгин — Bellalginum, i n (bell-  содержит алкалоиды белладонны; 
-alg- болеутоляющее); 
спазмолитин  —  Spasmolytinum,  i  n  (spasm-  спазм;  -lyt-  освобождение, 
снятие); 
лидокаин — Lidocainum, i n (-cain- местный анестетик); 
теофиллин — Theophyllinum, i n (the- чай; -phyll- лист; алкалоид чайного 
листа); 
тиофосфамид — Thiophosphamidum, i n (thio- сера; -phosph- фосфор);  
фенобарбитал  —  Phenobarbitalum,  i  n  (phen-  фенильная  группа;  -barb- 
снотворные-барбитураты); 
тестостерон  —  Testosteronum,  i  n  (test-  мужской  половой  гормон;  -ster- 
гормон-стероид); 

октэстрол — Octoestrolum, i n (-oestr- женский половой гормон); 

холензим — Cholenzymum, i n (-chol- желчегонные); 
аевит — Aevitum, i n (-vit- поливитамины). 
 
II.  сложный  скипидарный  линимент  —  linimentum  olei  Terebinthinae 
compositum; 
сухие листья крапивы — folia Urticae sicca; 
порошок гидроксида цинка — pulvis Zinci hydroxydi; 
карбонат лития — Lithii carbonas; 
закись железа — Ferrum oxydulatum; 
порошковая  ацетилсалициловая  кислота  —  acidum  acetylsalicylicum 
pulveratum; 
таблетки  липоевой  кислоты,  покрытые  оболочкой  —  tabulettae  acidi 
lipoici obductae; 
суппозитории  с  экстрактом  красавки  —  suppositoria  cum  extracto 
Belladonnae; 
эмульсия персикового масла — emulsum olei Persicorum; 



следующая страница >>