sotrud.ru 1 2 ... 7 8

Отличный источник прохлады этим летом 

СУДЯ по прогнозам синоптиков, этим летом температура воздуха превысит все привычные нормы. 
Почему бы в жаркий летний день не посетить один из многочисленных городских бассейнов? Городские 
инструкторы по плаванию и спасатели с удовольствием обучат всех желающих плаванию, правилам 
безопасного поведения у воды, а также навыкам спасения утопающих. 
Для Хилари Джекетт (Hilary Jackett) возраст, взгляды и способности посетителей бассейна не имеют 
никакого значения. Как менеджер бассейна, спасатель и инструктор по плаванию, она всех посетителей 
обучает основным навыкам, которые позволяют им уверенно себя чувствовать и весело проводить 
время в бассейне.  
Кроме того, недавно в центре «Dennis R. Timbrell Resource Centre» начала действовать программа по 
обучению плаванию женщин различных национальностей и культур, которые при других условиях 
просто не получили бы такой возможности. 
«Меня радует, что на моих глазах женщины становятся более уверенными и начинают получать 
удовольствие от плавания, – говорит Хилари. – Я тоже живу в Торонто и считаю, что этот город – 
замечательное место для жизни, работы и отдыха. Здесь я также получаю бесценный опыт. Ежегодно я 
прохожу сертификационный тренинг, который готовит меня к любой ситуации». 
Плавание часто считается наилучшим упражнением благодаря его преимуществам – аэробным 
упражнениям и тренингу с сопротивлением. Для тех, кто хочет научиться плавать, выполнять водные 
упражнения или стать спасателем действует ряд образовательных программ с вольным посещением, 
среди которых: Swim to Survive («Плавание для выживания»), семейное плавание и различные 
молодежные клубы. Участие в таких рекреационных мероприятиях позволяет жителям Торонто 
принимать активное участие в жизни своего города. Кроме того, благодаря этой общественной услуге 

Торонто поддерживает свой имидж города, которому не безразличны потребности его жителей. 

Регистрация в круглогодичных программах доступна на веб-странице Toronto Fun Online. 
toronto.ca/parks/torontofun 
 


Летние лагеря в Торонто 
ЕСЛИ
 у вас, как и у многих родителей Торонто, организация увлекательного и познавательного 
летнего отдыха для детей вызывает трудности, не отчаивайтесь. Обратите внимание на один из пяти 
летних лагерей в исторических местах Торонто. Расположенные в живописных парках или садах лагеря 
легко доступны на общественном транспорте TTC и оборудованы бесплатными парковками. Каждый из 
лагерей имеет свою тематическую направленность и доступен для детей в возрасте от 5 до 14 лет. 
В восточной части города расположен «Приключенческий лагерь» (Adventure Camp) музея Скарборо 
(Scarborough Museum), где дети в возрасте 6-11 лет ознакомятся с существовавшими в XIX веке 
искусствами и ремеслами, кулинарными традициями, играми и театральными представлениями, а также 
совершат увлекательные пешие экскурсии. 
В лагере на территории музея «Дом Гибсонов» (Gibson House), который расположен в северной части 
Торонто, дети получат уникальную возможность в полной мере реализовать свои творческие 
способности. Увлекательное погружение в жизнь поселка Уиллоу Дейл (Willow Dale) середины XIX 
века предоставляет возможность ознакомиться и лично принять участие в таких популярных в XIX веке 
ремеслах, как выпечка хлеба, изготовление марионеток и ткачество. 
Лагерь открытий в Колборн Лодж (Colborne Lodge) – доме-музее создателей Хай-Парка (High Park) – 
предлагает программы на полдня для младших (5-6 лет) и на целый день для старших (7-11 лет) детей. 
Доступные развлечения включают в себя различные ремесла, игры, мероприятия на открытом воздухе, 
посещение зоопарка в Хай-Парке (High Park Zoo) и игровой площадки с аттракционами им. Джейми 
Белла (Jamie Bell Adventure Playground). 

В культурно-историческом музее Тодморден Миллс (Todmorden Mills Heritage Site), который 

расположен в центральной части города, дети в возрасте от 5 до 8 лет могут узнать о различных типах 
искусства, а также ознакомиться с темами природы в художественном оформлении деревенских домов. 
Расположенный недалеко от замка Каза Лома (Casa Loma) «Музей Спадайна» (Spadina Museum) 
предлагает занятия в художественно-драматическом лагере (Art and Drama Camp) для детей в возрасте 
от 8 до 13 лет на целый день, и для детей в возрасте от 5 до 7 лет – на полдня. В музее также действует 
программа «Археологические приключения» (Adventures in Archaeology) для детей в возрасте 10-14 лет. 
toronto.ca/camps 
 



следующая страница >>