sotrud.ru 1 2 ... 123 124

РОССИЙСКАЯ АКАДЕМИЯ НАУК 

ИНСТИТУТ СЛАВЯНОВЕДЕНИЯ 
 
ЛИТЕРАТУРНЫЕ ЯЗЫКИ 
 
В КОНТЕКСТЕ 
 
КУЛЬТУРЫ СЛАВЯН 
 
Ответственный редактор 
доктор филологических наук 
Г. К. Венедиктов 
Москва 
2008 


 
 «
 
 
 
 
»
 
,
 
 
-
 
!
 


 
 
 
 
 
"  #
"  " 
.
%
 
 
 
 — 
 
'  
,
(
 

'  
  '
 
,
'
 
!
 
 

  # "  )
*
,
 



 
# "   %
*
 

 
 
!

,
 
 

!
 
 
.
+
' :
 
'

 -. . %
 
(
 
)
 
'

 0. 1. 2
 
 
'

 %. 3. 2
 
+ !
:
 
'

,
,
-
 +45  6. 0. 5
 
 
'

  6. %. )
 
ISB
978-5-7576-0220-2       
© 8
*
 +
 
 
 
1
 
 +45, 2008 

 
 
 
 
 
 
«
 
 
 
 
»
 
,
 
 
 
 
 
 
  
  
,
 
!
" -
 
  
 
 
 
 
.
 
 
 
   
  
 !
-
 
 
%
  
 ,
  
!
  
 ,
  
 
  
 
" !
  
  %
   
  
. &
 
  
 
 
 
  
 
-
 
 
 
 
 '
    
 — 
 
)  
- !
 '   ,
 
 
-
 
 
 
 
 
 
 
'
 
 
 
 
 
"
 
-
"  
-
 
  !
 .
)
 

  . *. +!

 
 
 
"  

 
 
 
 
 
 
"  
  
 
 
 
 
  '
 
 
 
 
 
;
,
 
 
 
 
  !
 
%
 
 
 
 
 
 
,
 
 
 
    %
 
 
  
,
 
 
 
 
 
 
.
&  
 
 
-
 
  '    
"
 
"
 
%
 
.
 
+. -. .
 
 
 
"  
 
-
 
  
 
"
 
,
" ! -
 
'
 
 
 
  
 
  
Slavia Orthodoxa  Slavia Latina 
 
 
-
"
    
. * %
 
 
 
-
  
 
 
  
!
  
 


Предисловие 
4
 
%
 
  
"  
'    
"
 
"
 
%
 
 
  =. -. +
.
.
 
 
 
 
 
-
 
 
, !
)
 
 
% -
,
 
 >. ?.
. .
 
 
-
"  
 
 
%
  
%
 
 
     %
 
,
 
 
 
 
 
 '
 
 
 
 
 
%
,
)     
%
 
.
@
 
  
 
 
 
-
 
"  
)  
. A
 
,
-
)
  *
  30–40-
 FF 
 
 
 
 
 
   G  
,
 
 
.. H. I
. J
 
" ,
% )
 
 
 
   "
  
  
 ,
 
 K. L.
,
 
 
)
 
-
%
  '   
 
%
 
 
 
 
 
  "
 
%  
" -
  
  
.
  >. A. M
 
-
 
%
 
 
"
  !
"
 
-
  
  
 
 
,

 
 
 
 
 
  '
-
   !
,
 
   
 
 
  
 
 
" .
. .
 


следующая страница >>