sotrud.ru 1 2 ... 11 12

BORK - SB SAN 98120 SI - manual RU.indd   1

BORK - SB SAN 98120 SI - manual RU.indd   1
31.07.2007   13:12:25
31.07.2007   13:12:25


Б Л Е Н Д Е Р
SB SAN 98120 SI
BORK - SB SAN 98120 SI - manual RU.indd   2
BORK - SB SAN 98120 SI - manual RU.indd   2
31.07.2007   13:12:25
31.07.2007   13:12:25

СОДЕРЖАНИЕ
5  
Меры безопасности, рекомендуемые компанией BORK
 
6  Технические 
характеристики
 
6  Комплектация
 
7  Устройство 
блендера 
 
9  
Сборка и эксплуатация блендера 
 
15  
Обслуживание и чистка
 
17  
Советы по использованию блендера
 
19  
Руководство по устранению неполадок
 
21  Рецепты
 
3
BORK - SB SAN 98120 SI - manual RU.indd   3
BORK - SB SAN 98120 SI - manual RU.indd   3
31.07.2007   13:12:25
31.07.2007   13:12:25



Поздравляем
с приобретением нового блендера BORK SB SAN 98120 SI
BORK - SB SAN 98120 SI - manual RU.indd   4
BORK - SB SAN 98120 SI - manual RU.indd   4
31.07.2007   13:12:25
31.07.2007   13:12:25

В ПЕРВУЮ ОЧЕРЕДЬ МЫ ЗАБОТИМСЯ О БЕЗОПАСНОСТИ
Компания BORK уделяет значительное внимание безопасности. При конструировании и производстве своей продукции мы, 
прежде всего, заботимся о безопасности клиентов. Тем не менее, соблюдайте осторожность при работе с любыми электроприборами 
 и придерживайтесь следующих рекомендаций:
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ПРИ ИСПОЛЬЗОВАНИИ БЛЕНДЕРА И ДРУГИХ ЭЛЕКТРОПРИБОРОВ
•  Внимательно прочитайте все инструкции 
•  Не смешивайте в блендере кипящие жидко-
не до конца входит в розетку, переверните 
руководства.
сти. Обязательно охладите жидкости, перед 
ее на 180 градусов и попытайтесь снова 
•  Во избежание поражения электротоком 

тем, как наливать их в чашу.

вставить в розетку. Если вилку и в таком 
не погружайте кабель, вилку или базу с дви-
•  При эксплуатации не оставляйте устройство 
положении не удается вставить в розетку
гателем в воду или в любую другую жид-
без присмотра. Если во время работы 
обратитесь к квалифицированному электри-
кость.
устройства рядом находятся дети, необходи-
ку. Не изменяйте самостоятельно конструк-
•  Устанавливайте устройство только на сухую 
мо проявлять особое внимание. Не позво-
цию вилки.
ровную поверхность.
ляйте детям использовать блендер.
•  Во избежание травмы, пожара или пораже-
•  Не допускайте свисания кабеля с края стола 
СОХРАНИТЕ ЭТО РУКОВОДСТВО
ния электротоком не используйте съемные 
или стойки, не прокладывайте его по нагре-
принадлежности, не рекомендованные ком-
тым поверхностям, не допускайте запутыва-
панией BORK.
ния кабеля.
•  Не снимайте чашу блендера с базы во время 
•  Не устанавливайте блендер вблизи источни-
работы.
ков тепла или нагревательных устройств.
•  Не помещайте руки в чашу блендера, если 
•  Всегда выключайте блендер, отключайте 
устройство подключено к источнику пита-
источник питания и вынимайте штепсель 
ния. Лопаткой можно пользоваться, только 
шнура питания из розетки, если блендер 
когда блендер выключен. 
не используется и перед чисткой.
•  Перед тем как снимать чашу с базы, отклю-
•  Это устройство предназначено только для 
чите блендер от источника питания. Ножи 
использования внутри помещений. 
очень острые, соблюдайте осторожность.
Не используйте это устройство не по назна-
•  Включайте блендер только при закрытой 
чению.
крышке.
•  Кабель питания устройства имеет вилку, 
•  Используйте блендер только для приготов-
контакты которой должны подключаться 
ления еды и напитков.

с соблюдением полярности. Во избежание 

•  При смешивании сухих, плотных или тяже-
поражения электротоком включайте ее 
лых смесей выключайте блендер и переме-
только в розетку, контакты которой имеют 
шивайте ингредиенты каждые 30 секунд.
аналогичную полярность. Если вилка 
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
5
BORK - SB SAN 98120 SI - manual RU.indd   5
BORK - SB SAN 98120 SI - manual RU.indd   5
31.07.2007   13:12:25
31.07.2007   13:12:25



следующая страница >>